14/07/10

Europa League: 2° turno preliminare, andata del 15 luglio

WIT Georgia-Banik: RAFATI (GER) assistito da Bornhorst e Margenborg (GER)
Atyrau-Nitra/Gyor: VERBIST (BEL) assistito da Gilon e Despiegeleer (BEL)
Tauras-Apoel: SVENDSEN (DAN) assistito da Rix e Nielsen (DAN)
Rabotnicki-Mika: BOGNAR (UNG) assistito da Toth e Farkas
(UNG)Valletta-Ruch: MASIAH (ISR) assistito da Krasikow e Nahmias (ISR)
OFK-Zhodino: RUBINOS PEREZ (SPA) assistito da Yuste J. e Alvarez M. (SPA)
Gorica-Randers: OZKAHYA (TUR) assistito da Sezertam e Sencan (TUR)
Ventspils-Teteks: MALCOLM (NIR) assistito da McDowell e Munn (NIR)
Olim. Balti-D. Bucarest: KOUKOULAKIS (GRE) assistito da Bozatzidis e Gennaios (GRE)
MyPa-Sant Julia: TOUSSAINT (LUX) assistito da Holtgen e De Carolis (LUX)
Elfsborg-Iskra: LAPERRIERE (SVI) assistito da Hebegger e Brosi (SVI)
Austria V.-Siroki Brjieg: KUCHIN (KAZ) assistito da Popov e Kussainov (KAZ)
Zestafoni-Dukla Praga: BANARI (MOL) assistito da Trofan e Besliu (MOL)
Honka-Bangor City: MECKAROVSKI (MAC) assistito da Kodovski e Miloseski (MAC)
Din. Minsk-Sillamae: PAMPORIDIS (GRE) assistito da Efthimiadis e Tryfonas (GRE)
Baki-Buducnost: CONSTANTIN (ROM) assistito da Vidan e Popa (ROM)
Anorthosis-Sibenik: MARRINER (ING) assistito da Beck e Long (ING)
Stabaek-Dnepr: SIPAILO (LET) assistito da Gudermanis e Kohans (LET)
Molde-Jelgava: MUNUKKA (FIN) assistito da Aravirta e Turunen (FIN)
Gefle-Dinamo Tblisi: BATINIC (CRO) assistio da Grgic e Batinic (CRO)
Losanna-Borac: PETTAY (RUS) assistito da Drozdov e Mosyakin (RUS)
Kalmar-Dacia: JILEK (CEC) assistito da Zlamal e Lhotak (CEC)
Differdange-Spartak Zlatibor: ROSSI (SMR) assistito da Giusti e Guidi (SMR)
Cercle Bruges-TPS: HERMANSEN (DAN) assistito da Bille e Haramija (DAN)
Siauliai-Wisla Cracovia: LEVI (ISR) assistito da Shteif e Eyal (ISR)
Utrecht-Tirana: TRIFONOS (CYP) assistito da Nikita e Louca (CYP)
Brondby-Vaduz: TOHVER (EST) assistito da Vinogradov e Koin (EST)
M. Tel Aviv-Mogren: EFONG NZOLO (BEL) assistito da De Bruyn e Crotteux (BEL)
Besiktas-Vikingur: EGOROV (RUS) assistito da Khodeev e Malorodov (RUS)
Zrinjdski-Tre Penne: DELFERIERE (BEL) assistito da Keyen e Stalport (BEL)
Suduva-Rapid: CHRISTOFFERSEN (DAN) assistito da Hummelgaard e Andersen (DAN)
Videoton-Maribor: SHVETSOV (UCR) assistito da Voytyuk e Muravyov (UCR)
Besa-Olympiacos: FERNANDEZ BORB. (SPA) assistito da Cabanero e Canelo (SPA)
Motherwell-Breidablik: LIESVELD (OLA) assistito da Zeinstra e Van Dongen (OLA)
Maritimo-Sp. Fingal: WILMES (LUX) assistito da Mangen e Tropeano (LUX)
Cliftonville-HNK Cibalia: TODOROV (BUL) assistito da Stoilov e Bobolov (BUL)
Portadown-Qarabag: DRACHTA (AUT) assistito da Brandner e Feichtinger (AUT)
KR-Karpaty: LERJEUS (SVE) assistito da Sjoblom e Hallborg (SVE)

Delle designazioni degli italiani, si è già parlato qualche giorno fa, e le riporto solo per completezza:

Shamrock Rovers-Bnei Yehuda Tel Aviv:
BERGONZI assistito da NICOLETTI e BARBIRATI, IV PINZANI
Levski Sofia-Dundalk
ORSATO assistito da FAVERANI e GALLONI IV GUIDA

Poche annotazioni su queste designazioni: si vede all'opera il finlandese Munukka, 28enne fresco di finale agli Europei U17 (privilegio, al primo anno di attività, toccato anche a Frisk e Rosetti), e poi il simpatico sanmarinese Gabriele Rossi e il rumeno Augustus Constantin, figlio d'arte (il padre Gheorghe fu arbitro negli anni Novanta con qualche incrocio con le squadre italiane, poi, divenuto designatore in Romania, è stato arrestato per corruzione lo scorso anno: tutto il mondo è paese)

21 commenti:

Chefren ha detto...

A proposito di Kuchin, designato in questa tornata, leggete qui:

http://it.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/refereeing/news/newsid=1505002.html

Interessante

ste85 ha detto...

Molto interessante anche l'annotazione di Assistant sull'arbitro Finlandese: 28anni!!

Sono tutti cosi più avanti rispetto all'Italia???

Domanda su SAN MARINO: premesso che non ho ancora capito come fa ad esserci un campionato se è una città?
La squadra che gioca in Lega Pro e la Nazionale non sono la stessa cosa?
E gli arbitri come vengono gestiti? Hanno una loro federazione?

Assistant referee ha detto...

San Marino ha una propria federazione ed un proprio campionato. La società San Marino è affiliata invece alla Figc.
Per quanto riguarda il settore arbitrale, questo è autonomo dalla nostra Federazione: capita però che chi sia stato arbitro Figc, magari dismesso dai ruoli, ed in possesso della cittadinanza sanmarinese, può essere in seguito affiliato alla Federcalcio dello Stato del Titano: lo stesso arbitro di punta attuale, Gabriele Rossi, è stato per cinque anni arbitro di serie C per la sezione di Rimini prima di venire dismesso dai ruoli per anzianità di ruolo; e fino a due anni, era assistente internazionale Massimo Mattei, che vanta una manciata di apparizioni come assistente in serie A, sez. di Rimini, prima di essere dismesso per normale avvicendamento.

ste85 ha detto...

A ma un arbitro dismesso da una Federazione, potrebbe rifarsi la carriera da un'altra parte se avesse doppia cittadinanza??

Assistant referee ha detto...

Sì, nel rispetto dei limiti d'età consentiti.
Non si può, però, fare carriera contemporaneamente con due nazionalità, ma bisogna scegliere.

E' invece possibile, ma il caso è completamente diverso, fare carriera ad alto livello presso due Federazione sportive: per esempio l'arbitro Guido Di Francesco, sezione di Teramo, è stato direttore di gara fino alla CAN C (attualmente c'è il fratello), e nello stesso tempo aveva scalato i gradini della carriera nel basket, tant'è che ora è arbitro in Legadue con ottimi risultati

Chefren ha detto...

Lussemburgo nonostante sia un piccolo stato ha tre arbitri internazionali, non è male.
Anche se uno tra poco chiude con la carriera internazionale...

ste85 ha detto...

Ma gli arbitri del Lussemburgo penso che dirigono in altre Nazioni li vicinee..
E' un po come se gli arbitri di San Marino vengono nei nostri campionati magari di B o di Lega Pro.

Ma esistono Stati, anche piccoli, che non hanno nessun arbitro Uefa??

Assistant referee ha detto...

Il Liechtenstein non mi risulta che abbia, attualmente, arbitri FIFA. mi sbilancio al 99%

ste85 ha detto...

MA tipo..mi viene in mente cosi a caso..
Far Oer?? Andorra?

Ma tipo il Principato di Monaco, essendo uno Stato, ha un suo campionato e dei suoi arbitri?

Assistant referee ha detto...

Il Principato di Monaco non ha proprio la Federazione calcio, nè una Nazionale.

Andorra e Isole Far Oer hanno degli arbitri: addirittura il faroese Petur Reinert ha una sua biogradia su wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Petur_Reinert

Chefren ha detto...

Ed è anche su facebook Reinert, mi ha accettato, ci sono alcune foto delle sue partite internazionali, veramente simpatica la cosa :)
pensate per una amichevole che ha diretto qualche tempo fa addirittura è stato mandato un assistente 24enne (classe 1986)
credo Islanda-Andorra se ricordo bene

Chefren ha detto...

Jan á Líðarenda per l'esattezza.
Faroese nato il 24 aprile 1986.

Chefren ha detto...

Il quarto uomo di Gabriele Rossi stasera è stato Gabriele Ricucci.
Qualcuno lo conosce?
Sarà un arbitro non internazionale di San Marino.

Assistant referee ha detto...

Ricucci non lo conosco; comunque per loro sono dei bei viaggi, poi chissà, il colpo di fortuna è sempre possibile.
Tre anni orsono, Gabriele Rossi fu designato addirittura per Isole Far Oer-Francia di qualificazione agli Europei 2008 (girono dell'Italia): aveva diretto una gara di Under 21 il giorno prima, poi a causa del maltempo, non potè atterrare l'arbitro titolare (il turco Dereli) e la UEFA ripiegò sul sanmarinese, che si sorbì due gare in 24 ore, non demeritando

Chefren ha detto...

Per Orsato è stata una partita facilissima... 6-0
invece a quanto pare la gara di Bergonzi è aperta

Assistant referee ha detto...

Noto inoltre che l'assistente spagnolo Yuste Jimenez, dopo neanche dieci giorni dall'essere atterrato in patria dopo i Mondiali in Sudafrica (in cui sono rimasti per quasi per un mese), è già subito designato per questo (per lui) inutile preliminare di Europa League a Belgrado con Rubinos Perez. Come avrà fatto a ricaricare le pile, non lo riesco a immaginare.
Quando si dice vivere per l'arbitraggio...

Chefren ha detto...

Certo passare dal mondiale ad OFK Zhodino... ma non avevano nessun altro da mandare al suo posto?
Probabilmente a questo punto potrebbe essere stata una sua richiesta, altrimenti avrebbero mandato qualcun altro?
O sbaglio?

Assistant referee ha detto...

Non lo so, sinceramente. O tutti gli altri assistenti erano al mare e lui era l'unico in condizioni decenti, oppure è veramente uno che vive di pane e arbitraggio.
Tra l'altro rilevo che quest'anno Yuste Jimenez ha il record di presenze in Champions (assieme ad altri), ben 6, e negli ottavi di finale ha fatto, con solo due settimana di distanza, due trasferte in Italia, coadiuvando Mejuto in Inter-Chelsea e Undiano in Fiorentina-Bayern.
Evidentemente la Federazione Spagnola va sul sicuro su di lui, perchè sanno che ha molto tempo libero (è insegnante di scienze)

ste85 ha detto...

Assistant perchè pensi che per un assistente sia più difficile recuperare dopo una gara rispetto all'arbitro?

Cioè trovi che sia molto più impegnativo fare due gare di fila per l'assistente piuttosto che per l'arbitro

Assistant referee ha detto...

Io credo che (avendo provato entrambe le cose) per fare l'assistente serva molta più concentrazione che per fare l'arbitro. Non ti puoi permettere distrazioni, e l'occhio deve essere sempre vigile sul pentultimo difendente. Ho provato sulla mia pelle che fare partite troppo ravvicinate si accompagna spesso a errori banali.
Nel caso di Yuste Jimenez, mi ha semplicemente sorpreso che dopo circa una settimana dal ritorno dal Sudafrica (dove è stato per un mese) sia già pronto e carico per fare un preliminare di Europa League: è inevitabile avere un calo di stimoli a così breve distanza (mi immagino lo stadiolo semi-deserto e le squadre allungate), e quindi mi riesce difficile capire perchè abbiano designato Yuste Jimenez e perchè abbia accettato, se non per cause di forza maggiore (indisponibilità del titolare)

Fabbri Federica ha detto...

Ciao Chefren, ti rispondo io in merito a Ricucci Gabriele (alla domanda se qualcuno lo conosce) Io che sono di Rimini, seguo il campionato interno di san marino e ti posso assicurare che Ricucci è uno degli arbitri interni piu stimati, e a gennaio prossimo dovrebbe essere internazionale... sai le classiche voci di corridoio certe al 99%... Forse quello del quarto uomo in EuropaLeague è stato una specie di "debutto". Inoltre, prende sempre dei punteggi molto alti, e per ultimo, durante appunto EuropaLeague del secondo turno, ha preso la bellezza di 8.5 (osservatore macedone, che gli ha fatto i complimenti per il modo disponibile e per il suo inglese impeccabile!)
Del resto, alla Uefa non prendono un arbitro se non è una promessa!! Ti ho voluto scrivere perchè ho visto il blog e mi sono incuriosita...

Ricucci si è fatto strada partendo fin da giovane con la UISP di forli cesena.. ora arbitra a San Marino nel campionato interno (è come dire Serie A) è chiaro san marino è uno stato piccolo... ma è comunque riuscito ad arrivare lontano, oltre chiaramente aver fatto ogni anno per 2 volte i corsi per istruttore degli arbitri (di recente a Madrid, lo scorso anno in Francia..) Ultima coincidenza: con tutta la storia di UEFA e FIFA sul Respect, e No-Razism.... beh, lui è anche mulatto...proprio meglio di cosi non si può sperare :-)
A parte gli scherzi, è veramente una promessa.

Ciao!!!